1
00:00:02,020 --> 00:00:17,880
[موسيقى]

2
00:00:22,640 --> 00:00:23,740
مساء الخير

3
00:00:23,840 --> 00:00:27,259
ومرحبا بكم في ساعة ألفريد هيتشكوك

4
00:00:27,359 --> 00:00:29,979
مع ظهور معسكر مقطورة في كل مكان

5
00:00:30,080 --> 00:00:31,019
زاوية

6
00:00:31,119 --> 00:00:33,820
وكل أمريكا تسير على الطريق أنا

7
00:00:33,920 --> 00:00:36,059
أعتقد أنك قد تكون مهتمة بهذا

8
00:00:36,160 --> 00:00:39,100
الأربطة في المقطورات هذا النموذج

9
00:00:39,200 --> 00:00:42,779
هو موفر رائع للبنزين لأنه يأتي

10
00:00:42,879 --> 00:00:46,059
كاملة مع مجموعة الكمان الجميلة هذه

11
00:00:46,160 --> 00:00:47,180
من الأقراط

12
00:00:47,280 --> 00:00:51,180
واثنين من الخيول المسروقة أرى أن الوقت قد حان

13
00:00:51,280 --> 00:00:53,180
بالنسبة لك لمواجهة الموسيقى

14
00:00:53,280 --> 00:00:55,979
ومن هنا سنرى بعد ذلك

15
00:00:56,079 --> 00:00:59,840
قصة الليلة

16
00:01:00,410 --> 00:01:18,910
[موسيقى]

17
00:01:19,010 --> 00:01:22,119
[تصفيق]

18
00:01:32,960 --> 00:01:35,180
لماذا لم يأتي أبي اليوم كان سيفعل

19
00:01:35,280 --> 00:01:37,420
علمني كيف أسبح تحت الماء

20
00:01:37,520 --> 00:01:39,019
أبي لا يستطيع يا عزيزي كان عليه أن يتحدث معه

21
00:01:39,119 --> 00:01:43,420
بعض الآباء حان وقت الإجازة، أليس كذلك؟

22
00:01:43,520 --> 00:01:45,658
أعلم أن على أبي دائمًا أن يفكر في التالي

23
00:01:45,759 --> 00:01:47,420
مصطلح قد يرسل هؤلاء الآباء ابنهم

24
00:01:47,520 --> 00:01:48,699
إلى مدرسة أخرى

25
00:01:48,799 --> 00:01:52,059
أتمنى أن يتمكن من رؤية قلعتي

26
00:01:52,158 --> 00:01:55,019
إنها قلعة جميلة إنها جميلة

27
00:01:55,119 --> 00:01:55,900
يوم

28
00:01:56,000 --> 00:01:59,680
لدينا الشاطئ بأكمله لأنفسنا

29
00:02:00,000 --> 00:02:03,420
لا، لا يوجد رجل هناك

30
00:02:03,520 --> 00:02:07,180
رجل نعم هناك

31
00:02:07,280 --> 00:02:09,340
حسنًا، لديه بعض الأعصاب التي اعتقدت أنني أملكها

32
00:02:09,440 --> 00:02:11,660
المحيط الهادئ كله محفوظة اليوم

33
00:02:11,760 --> 00:02:14,700
أمي هل يمكنني الذهاب إلى الماء مرة أخرى

34
00:02:14,800 --> 00:02:16,460
حسنًا ولكن تأكد من البقاء في

35
00:02:16,560 --> 00:02:18,060
الجزء الضحل بخير

36
00:02:18,160 --> 00:02:23,840
إرم لي رئيسي

37
00:02:48,840 --> 00:02:51,840
الآن

38
00:02:55,760 --> 00:03:00,799
توني توني، أنت بعيد جدًا

39
00:03:02,000 --> 00:03:07,360
توني توني عد الآن يا أمي

40
00:03:08,720 --> 00:03:11,980
توني توني

41
00:03:12,080 --> 00:03:14,480
توني

42
00:03:16,840 --> 00:03:33,840
توني ارجع ارجع سأحضره

43
00:03:42,410 --> 00:03:45,460
[موسيقى]

44
00:03:58,290 --> 00:04:01,440
[موسيقى]

45
00:04:06,080 --> 00:04:14,620
انه بخير

46
00:04:14,720 --> 00:04:17,360
انه بخير

47
00:04:17,918 --> 00:04:21,738
لا أعرف، من فضلك لا تحاول حتى

48
00:04:21,839 --> 00:04:23,020
قل لي أنني لا أعرف ما إذا كان ينبغي لي

49
00:04:23,120 --> 00:04:24,859
مساعدتك أو ضربك

50
00:04:24,960 --> 00:04:28,960
الآن أعتقد أنه من الأفضل أن أقود السيارة

51
00:04:38,880 --> 00:04:42,299
كيف كنت تفعل ماذا كنت تحاول أن تفعل

52
00:04:42,400 --> 00:04:43,340
السباحة إلى هاواي

53
00:04:43,440 --> 00:04:46,378
قلت له هذا اليوم بالقرب من الشاطئ أنا

54
00:04:46,479 --> 00:04:47,818
ممتن جدا

55
00:04:47,919 --> 00:04:50,299
لا أستطيع السباحة إذا لم تكن هناك

56
00:04:50,400 --> 00:04:53,020
أنا سعيد بالفعل لأنني أستطيع المساعدة

57
00:04:53,120 --> 00:04:55,900
أنا آسف ميتشل توني هذا الصبي الفظيع

58
00:04:56,000 --> 00:04:56,539
رغم ذلك

59
00:04:56,639 --> 00:04:57,900
لا أعرف إذا كان عليك حتى التحدث إليه

60
00:04:58,000 --> 00:05:00,460
له مرحبا توني مرحبا

61
00:05:00,560 --> 00:05:02,378
قل أنك بارد، أليس كذلك، نعم أنا كذلك

62
00:05:02,479 --> 00:05:03,739
بالأحرى

63
00:05:03,840 --> 00:05:06,780
حسنًا، إنه رد فعل طبيعي أوصي به

64
00:05:06,880 --> 00:05:08,620
قوة جوية قديمة حقا

65
00:05:08,720 --> 00:05:10,378
انزلق من تلك البدلة إلى مكان جاف

66
00:05:10,479 --> 00:05:12,219
مارتيني

67
00:05:12,320 --> 00:05:13,979
أعتقد أنني افترضت للتو نقع لفترة طويلة

68
00:05:14,080 --> 00:05:16,460
حمام ساخن هل سنعود للمنزل؟

69
00:05:16,560 --> 00:05:18,060
نعم حسنًا، دعني أساعدك في أمرك

70
00:05:18,160 --> 00:05:25,840
الأشياء أوه شكرا

71
00:05:27,360 --> 00:05:30,160
ها أنت العقيد

72
00:05:30,479 --> 00:05:32,960
ها أنت ذا

73
00:05:33,759 --> 00:05:35,979
هل لديك حذائي عزيزي من فضلك اسمح لي

74
00:05:36,080 --> 00:05:36,859
خذ هذه الأشياء أوه

75
00:05:36,960 --> 00:05:40,560
شكرا لك شكرا

76
00:05:40,720 --> 00:05:43,099
لم تحضر سيارتك وأخشى أنني

77
00:05:43,199 --> 00:05:44,060
لا أستطيع

78
00:05:44,159 --> 00:05:46,780
ليس لدي واحدة أوه هل قمت بإطلاق الريح منذ ذلك الحين

79
00:05:46,880 --> 00:05:47,979
البقاء في التمتع

80
00:05:48,080 --> 00:05:50,219
من فضلك دعني أقودك لا لا لا لا أنت

81
00:05:50,320 --> 00:05:51,179
بحاجة إلى هذا الحمام الساخن

82
00:05:51,280 --> 00:05:52,460
الى جانب ذلك لا يزال بإمكاني الحصول على اثنين من

83
00:05:52,560 --> 00:05:54,219
ساعات أكثر من الشمس

84
00:05:54,320 --> 00:05:57,919
هل أنت متأكد إيجابية

85
00:06:00,240 --> 00:06:04,080
يا توني، ابق بعيدًا عن المياه العميقة هنا الآن

86
00:06:04,840 --> 00:06:06,700
حسنا

87
00:06:06,800 --> 00:06:08,780
لا أعرف ما الأمر معي أنا

88
00:06:08,880 --> 00:06:10,299
لا يمكن أن تخرج من حياتك بعد ذلك

89
00:06:10,400 --> 00:06:11,419
ما قمت به

90
00:06:11,520 --> 00:06:13,659
قلت شكرا وهذا ضروري دائما

91
00:06:13,759 --> 00:06:14,620
لا ليس كذلك

92
00:06:14,720 --> 00:06:16,060
زوجي يريد مقابلتك و

93
00:06:16,160 --> 00:06:17,979
التحدث معي ربما كان من الممكن أن يكون لديك

94
00:06:18,080 --> 00:06:20,060
العشاء معنا ليلة الغد، حسنًا

95
00:06:20,160 --> 00:06:21,099
شكرا أحب أن

96
00:06:21,199 --> 00:06:22,539
سوف نقلك من Edgewater في

97
00:06:22,639 --> 00:06:25,340
سبعة خمسة اه

98
00:06:25,440 --> 00:06:26,780
إنتظر لحظة أنا لا أعرفك حتى

99
00:06:26,880 --> 00:06:28,700
اسم روسكو

100
00:06:28,800 --> 00:06:35,840
راي روسكو

101
00:06:46,840 --> 00:06:49,840
هكذا

102
00:06:53,919 --> 00:06:55,340
أعتقد أن المشكلة هي أنني بدأت في اتخاذها

103
00:06:55,440 --> 00:06:57,340
أن نذهب إلى البرية الزرقاء هناك

104
00:06:57,440 --> 00:06:58,539
الاشياء على محمل الجد

105
00:06:58,639 --> 00:07:00,460
إنها في الأساس عملية صنع جزء منا

106
00:07:00,560 --> 00:07:03,099
لي لا يهدأ شكرا لك

107
00:07:03,199 --> 00:07:04,460
على أية حال لم أتمكن من رؤية البقاء في الهواء

108
00:07:04,560 --> 00:07:06,219
القوة حتى أصبحت أكبر من أن أفعل أي شيء

109
00:07:06,319 --> 00:07:07,020
آخر

110
00:07:07,120 --> 00:07:09,419
لذلك تستقيل بعد 12 عامًا من الخدمة

111
00:07:09,520 --> 00:07:10,859
الكثير من الشجاعة لاتخاذ قرار مثل

112
00:07:10,960 --> 00:07:11,340
ذلك

113
00:07:11,440 --> 00:07:12,938
لا أستطيع أن أقول إنني ندمت على شيء ما

114
00:07:13,039 --> 00:07:14,780
دقيقة منه ولكن بعد ذلك خرجت للتو

115
00:07:14,880 --> 00:07:17,020
ثلاثة أسابيع

116
00:07:17,120 --> 00:07:19,739
ولكن ماذا ستفعل الآن لا شكرا

117
00:07:19,840 --> 00:07:21,979
أنا أبحث عن مكان صغير خاص بي

118
00:07:22,080 --> 00:07:23,340
في مكان ما حيث يمكنني الجلوس في المقدمة

119
00:07:23,440 --> 00:07:25,340
الشرفة ودعم قدمي و

120
00:07:25,440 --> 00:07:27,979
شاهد سقوط البرتقال من الأشجار

121
00:07:28,080 --> 00:07:28,938
جون

122
00:07:29,039 --> 00:07:30,460
تماما مثل ريتشاردسون في اللون البرتقالي

123
00:07:30,560 --> 00:07:32,378
الأعمال نعم أنهم يمتلكون واحدة من أكبر الشركات

124
00:07:32,479 --> 00:07:33,818
المزارعين في المحافظة

125
00:07:33,919 --> 00:07:34,859
يجب أن يعرفوا إذا كان هناك أي أرض

126
00:07:34,960 --> 00:07:36,620
للبيع بشكل جيد يجب أن تكون جميلة

127
00:07:36,720 --> 00:07:38,060
قطعة صغيرة مما رأيته حولي

128
00:07:38,159 --> 00:07:39,020
هنا

129
00:07:39,120 --> 00:07:40,700
حتى على أجر الطيران لا يمكنك توفير الكثير

130
00:07:40,800 --> 00:07:42,140
الكثير من المال في القوة الجوية

131
00:07:42,240 --> 00:07:43,419
يا الخمور والسجائر

132
00:07:43,520 --> 00:07:45,179
رخيصة بما فيه الكفاية ولكن لعبة البوكر رهيبة

133
00:07:45,280 --> 00:07:47,179
باهظة الثمن

134
00:07:47,280 --> 00:07:48,700
سأتصل بفيليس ريتشاردسون أول شيء

135
00:07:48,800 --> 00:07:51,099
في الصباح

136
00:07:51,199 --> 00:07:54,240
إذا كان لديها أي أفكار

137
00:07:56,240 --> 00:07:59,840
أوه كيرا هذا هو السيد روسكو

138
00:08:00,160 --> 00:08:03,260
مرحبا كيرا كيف حالك من السير كيرا

139
00:08:03,360 --> 00:08:05,020
النرويج لقد جاءت للتو في العام الماضي

140
00:08:05,120 --> 00:08:06,700
العشاء سأكون جاهزا خلال خمس دقائق

141
00:08:06,800 --> 00:08:13,840
السيدة ميتشل شكرا لك كيرا

142
00:08:14,879 --> 00:08:17,099
أنت تعلم أنني كنت أفكر إذا قمت بذلك

143
00:08:17,199 --> 00:08:19,179
العثور على المكان الذي تريد

144
00:08:19,280 --> 00:08:21,020
كيف أنت ذاهب لتمويل ذلك سأفعل

145
00:08:21,120 --> 00:08:23,179
يجب أن أتعايش إذا استطعت

146
00:08:23,280 --> 00:08:25,739
أنظر أنك فعلت شيئاً مهماً جداً

147
00:08:25,840 --> 00:08:26,620
بالنسبة لي

148
00:08:26,720 --> 00:08:29,818
إذا كنت بحاجة إلى قرض سأكون سعيدًا بمساعدتك

149
00:08:29,919 --> 00:08:32,857
لم أستطع أن أفعل ذلك لماذا لا

150
00:08:32,957 --> 00:08:34,780
حسنًا، هناك شيء واحد أنا متأكد من أنه ليس كذلك

151
00:08:34,880 --> 00:08:36,780
تعليم توفير المال أسهل مما هو عليه

152
00:08:36,880 --> 00:08:38,140
تحلق

153
00:08:38,240 --> 00:08:40,220
أنا وسالي نملك هذه المدرسة التي بنيناها

154
00:08:40,320 --> 00:08:41,499
حتى أنفسنا

155
00:08:41,599 --> 00:08:43,179
لقد كان صراعًا في البداية لذا أعلم

156
00:08:43,279 --> 00:08:45,100
ما يشبه البدء

157
00:08:45,200 --> 00:08:47,500
لكنه مكان مزدهر تمامًا الآن

158
00:08:47,600 --> 00:08:48,858
أعتقد أننا نستطيع إدارة

159
00:08:48,959 --> 00:08:51,920
خمسة آلاف دولار

160
00:08:52,000 --> 00:08:55,839
خمسة آلاف

161
00:08:56,800 --> 00:08:59,980
واو حسنا هذا

162
00:09:00,080 --> 00:09:03,739
هذا أكرم منك ولكن

163
00:09:03,839 --> 00:09:05,819
لا شكرا أفضل أن أفعل ذلك بنفسي

164
00:09:05,920 --> 00:09:07,260
حسنا كيف أنت ذاهب للبحث عن

165
00:09:07,360 --> 00:09:09,419
بستان البرتقال بدون سيارة

166
00:09:09,519 --> 00:09:12,780
حسنًا، لدي أربعة أصابع وإبهام

167
00:09:12,880 --> 00:09:14,540
لدي أيضًا بعض الأفكار الكبيرة جدًا

168
00:09:14,640 --> 00:09:16,299
أليس كذلك؟

169
00:09:16,399 --> 00:09:18,140
أنا هنا على بعد خطوة واحدة من أن أكون

170
00:09:18,240 --> 00:09:19,660
راكب الشاطئ وأنا

171
00:09:19,760 --> 00:09:21,419
الحديث عن الإبحار بكل سرور

172
00:09:21,519 --> 00:09:22,699
البلاد تبحث عن جميلة

173
00:09:22,800 --> 00:09:24,858
بستان البرتقال

174
00:09:24,959 --> 00:09:27,500
أوه، أستطيع أن أستطيع أن أتنقل على ما يرام أنا

175
00:09:27,600 --> 00:09:28,699
ينبغي أن يكون المشي لمسافات طويلة وصولا الى

176
00:09:28,800 --> 00:09:31,260
مكتب توظيف يبحث عن عمل

177
00:09:31,360 --> 00:09:33,579
أنت تعلم أن العالم يبدو رائعًا

178
00:09:33,680 --> 00:09:36,060
صغير ينظر إلى الأسفل من طائرة مثلك

179
00:09:36,160 --> 00:09:38,299
يمكن التعامل معها بسهولة

180
00:09:38,399 --> 00:09:39,739
لكنها تصبح كبيرة جدًا عندما يتم قصها

181
00:09:39,839 --> 00:09:51,069
أجنحتك

182
00:09:51,170 --> 00:09:56,090
[موسيقى]

183
00:09:56,190 --> 00:09:57,650
[تصفيق]

184
00:09:57,750 --> 00:10:01,500
[موسيقى]

185
00:10:01,600 --> 00:10:04,140
حسنًا، لقد جعلتها تطير يا فتيات بالفعل

186
00:10:04,240 --> 00:10:05,579
لا أهتم كثيرًا بقيادة الطائرات

187
00:10:05,680 --> 00:10:08,239
هل يهتمون

188
00:10:09,200 --> 00:10:11,340
أقول لك ماذا اه لماذا لا نلعب الغميضة

189
00:10:11,440 --> 00:10:13,579
واطلب السماح لي أن أكون عمه راي

190
00:10:13,680 --> 00:10:17,260
حسنًا

191
00:10:17,360 --> 00:10:20,540
اثنان ثلاثة أربعة خمسة

192
00:10:20,640 --> 00:10:23,819
ستة سبعة ثمانية تسعة

193
00:10:23,920 --> 00:10:27,260
عشرة جاهزة أم لا هنا أتيت

194
00:10:27,360 --> 00:10:29,900
أعتقد أننا يجب أن نكون ممتنين لذلك

195
00:10:30,000 --> 00:10:32,780
يبقي توني مسليا

196
00:10:32,880 --> 00:10:35,819
توني مجنون به ماذا عنه

197
00:10:35,920 --> 00:10:37,340
أنت

198
00:10:37,440 --> 00:10:42,079
حسنًا، إنه ساحر جدًا

199
00:10:42,880 --> 00:10:44,380
إنه مجرد أنه كان هنا ثلاثة

200
00:10:44,480 --> 00:10:46,060
أسابيع بالفعل

201
00:10:46,160 --> 00:10:49,340
إنها فكرتنا سالي لقد قمنا بدعوته

202
00:10:49,440 --> 00:10:50,939
هل يذكر لك أي شيء عنه

203
00:10:51,040 --> 00:10:53,020
بساتين البرتقال في الآونة الأخيرة

204
00:10:53,120 --> 00:10:54,220
ليس منذ أن نظر إلى المكان الذي

205
00:10:54,320 --> 00:10:55,900
اقترح ريتشاردسون أنه قال ذلك

206
00:10:56,000 --> 00:10:57,179
كبيرة جدًا بالنسبة له

207
00:10:57,279 --> 00:10:58,540
أليس لديك شعور لا يبحث

208
00:10:58,640 --> 00:11:00,459
سالي صعبة جدا

209
00:11:00,560 --> 00:11:02,380
أنت تعرف ما أشعر به تجاه راي الذي فعله

210
00:11:02,480 --> 00:11:05,660
شيء بالنسبة لي لا أستطيع أن أنساه أبدًا

211
00:11:05,760 --> 00:11:08,380
في بعض الأحيان أستيقظ وأنا أفكر في العرق

212
00:11:08,480 --> 00:11:09,900
ماذا يمكن أن يحدث

213
00:11:10,000 --> 00:11:15,839
أنا ممتن جدا جون

214
00:11:17,440 --> 00:11:20,459
الآن أنت بخير

215
00:11:20,560 --> 00:11:23,660
الجميع يخفي واحد اثنان

216
00:11:23,760 --> 00:11:27,260
ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة ثمانية

217
00:11:27,360 --> 00:11:31,120
تسعة عشرة هنا جئت جاهزا أم لا

218
00:11:32,160 --> 00:11:36,140
مسكتك كيرا

219
00:11:36,240 --> 00:11:38,780
أنت لا تفهم الألعاب الأمريكية

220
00:11:38,880 --> 00:11:39,660
يخسر

221
00:11:39,760 --> 00:11:42,780
فزت

222
00:11:42,880 --> 00:11:57,839
والفائز يجمع دائما

223
00:11:57,970 --> 00:12:06,459
[موسيقى]

224
00:12:06,560 --> 00:12:09,100
تريد مني أن أتحدث معه لا أعتقد

225
00:12:09,200 --> 00:12:10,858
من الأفضل أن يأتي مني

226
00:12:10,959 --> 00:12:13,119
مرحبا

227
00:12:15,680 --> 00:12:25,839
هناك شيء خاطئ أريد أن أتحدث معك

228
00:12:27,040 --> 00:12:31,279
هل ترغب في البيرة لا شكرا

229
00:12:31,680 --> 00:12:34,780
إنه يتعلق بكيرا ويبدو أنك كنت كذلك

230
00:12:34,880 --> 00:12:37,419
تم تمريرها إلى كارا لها

231
00:12:37,519 --> 00:12:38,140
يشكو

232
00:12:38,240 --> 00:12:42,380
لا انها سالي أوه هيا جون

233
00:12:42,480 --> 00:12:43,900
لا تخبرني أن زوجتك كانت تتجسس عليك

234
00:12:44,000 --> 00:12:46,060
أنا لم أكن أعلم أنها تهتم برآك توني

235
00:12:46,160 --> 00:12:47,500
على البيت الصيفي

236
00:12:47,600 --> 00:12:50,699
وماذا قال توني أنه رأى العقل

237
00:12:50,800 --> 00:12:52,220
إذا سألته أريد أن يبقى توني خارجا

238
00:12:52,320 --> 00:12:53,660
هذا

239
00:12:53,760 --> 00:12:57,660
حسنًا، كيرا صغيرة جدًا

240
00:12:57,760 --> 00:12:59,978
نحن مسؤولون عنها إذا كان أي شيء

241
00:13:00,079 --> 00:13:00,939
يحدث

242
00:13:01,040 --> 00:13:02,780
مجرد الحصول على القليل من المتعة غير الضارة لك

243
00:13:02,880 --> 00:13:04,939
تعرف كيف هو

244
00:13:05,040 --> 00:13:07,500
حسنًا، ربما لا تكون قد حصلت على ما تريد

245
00:13:07,600 --> 00:13:09,100
شرف التفكير وموقف

246
00:13:09,200 --> 00:13:10,060
المدرسة

247
00:13:10,160 --> 00:13:12,299
طالما أنك هنا أريد تلك الفتاة

248
00:13:12,399 --> 00:13:13,340
تركت وحدها

249
00:13:13,440 --> 00:13:16,140
حسنًا، كيرا ليست الوحيدة ذات الشكل الجيد

250
00:13:16,240 --> 00:13:17,900
حصاة على الشاطئ

251
00:13:18,000 --> 00:13:21,500
تم رفض الفصل نعم

252
00:13:21,600 --> 00:13:23,739
جيد أعتقد أنني سوف أخرج السيارة و

253
00:13:23,839 --> 00:13:35,839
تحقق من بستان البرتقال

254
00:13:37,839 --> 00:13:43,279
مرحبا أي شخص يصب

255
00:13:44,399 --> 00:13:47,419
حسنا أنا سعيد بذلك على أي حال ما هو عليه

256
00:13:47,519 --> 00:13:50,780
إنه راي أنه تعرض لحادث

257
00:13:50,880 --> 00:13:54,480
حسنًا، السياسة موجودة هنا في مكتبي

258
00:13:55,440 --> 00:13:57,179
حسنًا، سأخرجه ثم ماذا

259
00:13:57,279 --> 00:13:58,539
حدث

260
00:13:58,639 --> 00:13:59,739
لا شيء خطير للغاية سوى الآخر

261
00:13:59,839 --> 00:14:01,179
السائق يرفع الروح المعنوية التي يريدها

262
00:14:01,279 --> 00:14:02,858
انظر بوليصة التأمين لدينا أعتقد أنه

263
00:14:02,959 --> 00:14:06,319
لا يأخذ كلمة راي لذلك

264
00:14:10,639 --> 00:14:12,459
ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل الهروب من

265
00:14:12,560 --> 00:14:13,978
الطريق فقط حتى تتمكن من تمرير لي مثل

266
00:14:14,079 --> 00:14:15,340
لقد أقسمت أن لديك مساحة أكبر في

267
00:14:15,440 --> 00:14:17,020
صحيح أنك لم تكن في عجلة من هذا القبيل

268
00:14:17,120 --> 00:14:21,600
اه هنا هو الآن جون

269
00:14:22,480 --> 00:14:25,260
جون أنا آسف بشأن هذا، أنت

270
00:14:25,360 --> 00:14:26,939
صاحب هذه السيارة نعم اسمي

271
00:14:27,040 --> 00:14:30,060
جون ميتشل هذه زوجتي، السيد سالي

272
00:14:30,160 --> 00:14:32,060
روسكو هو ضيفنا، نعم، هكذا قال

273
00:14:32,160 --> 00:14:32,380
أنا

274
00:14:32,480 --> 00:14:33,739
يجب أن أعتقد أنك ستكون أكثر حذراً من

275
00:14:33,839 --> 00:14:36,060
لقد أقرضت سيارتك لأنه جاء متسابقًا

276
00:14:36,160 --> 00:14:37,260
خلفنا

277
00:14:37,360 --> 00:14:39,340
هذا السيد السيدة شيرستون من واشنطن

278
00:14:39,440 --> 00:14:41,419
العاصمة ويمكنك معرفة ذلك من خلال علامات الإطارات

279
00:14:41,519 --> 00:14:42,539
كان جيدًا على اليمين

280
00:14:42,639 --> 00:14:44,620
لقد كان مجرد حادث جورج لا شيء

281
00:14:44,720 --> 00:14:46,780
للحصول على ساخنة حول

282
00:14:46,880 --> 00:14:48,459
لماذا لا نذهب إلى الداخل ونتناول مشروبًا

283
00:14:48,560 --> 00:14:50,220
وتحدث عن هذا بهدوء

284
00:14:50,320 --> 00:14:53,179
أعتقد أن هذه فكرة جيدة بنفسي، لذا افعل ذلك

285
00:14:53,279 --> 00:14:53,819
أنا

286
00:14:53,920 --> 00:14:56,140
حسنا أعتقد أنك على حق الضرر قد حدث

287
00:14:56,240 --> 00:15:00,160
أوه جيد الدخول في وضع مستقيم

288
00:15:03,920 --> 00:15:05,340
هل قمت بالقيادة على طول الطريق من

289
00:15:05,440 --> 00:15:07,260
واشنطن نعم، وكان لدينا شيء رائع

290
00:15:07,360 --> 00:15:07,819
رحلة

291
00:15:07,920 --> 00:15:09,340
لقد كان جورج يدخر نومه من أجل

292
00:15:09,440 --> 00:15:11,579
ثلاث سنوات إذن لدينا أربعة أشهر كاملة

293
00:15:11,680 --> 00:15:14,638
اجازة هذا الصيف

294
00:15:18,959 --> 00:15:20,858
أوه هذا رائع أنت الأول لدينا

295
00:15:20,959 --> 00:15:22,780
ضيف لديك غرفة نوم

296
00:15:22,880 --> 00:15:24,739
غرفة المعيشة شيء يشبه الحقيقي

297
00:15:24,839 --> 00:15:25,978
المنزل

298
00:15:26,079 --> 00:15:27,660
أنت تعمل لدى الحكومة يا سيد شيرستون

299
00:15:27,760 --> 00:15:29,659
الإيرادات الداخلية أوتش

300
00:15:29,759 --> 00:15:30,858
حسنا ليس لدي أي علاقة مع

301
00:15:30,959 --> 00:15:32,780
جمع الضرائب أنا إحصائي لك

302
00:15:32,880 --> 00:15:33,978
فقط اكتشف مقدار المبلغ الذي تحتاجه

303
00:15:34,079 --> 00:15:35,579
الأولاد الآخرين جمعوا إيه

304
00:15:35,680 --> 00:15:37,419
شيء واحد بخصوص العمل لدى العم سام

305
00:15:37,519 --> 00:15:39,098
فقط بضع سنوات أخرى وسيحصل جورج على

306
00:15:39,199 --> 00:15:40,380
المعاش

307
00:15:40,480 --> 00:15:42,140
حسنًا اه اجلسوا واصنعوا أنفسكم

308
00:15:42,240 --> 00:15:43,900
مريح شكرا لك سأذهب لإصلاح

309
00:15:44,000 --> 00:15:44,539
المشروبات

310
00:15:44,639 --> 00:15:47,279
دعني أساعدك

311
00:15:49,600 --> 00:15:51,659
هل تخطط للبقاء في كاليفورنيا إذا كنا

312
00:15:51,759 --> 00:15:54,539
يمكن العثور على مكان هادئ لطيف هنا

313
00:15:54,639 --> 00:15:56,380
حسنًا، حتى أنا لا أحب معسكرات المقطورات

314
00:15:56,480 --> 00:15:57,579
كثيرا

315
00:15:57,680 --> 00:16:00,060
نحن نفضل أن نكون بمفردنا لا أستطيع

316
00:16:00,160 --> 00:16:02,560
إلقاء اللوم عليه

317
00:16:02,959 --> 00:16:05,419
لقد سمعنا عن مكان اه في

318
00:16:05,519 --> 00:16:06,780
الغابة على بعد بضعة أميال إلى الشمال من هنا

319
00:16:06,880 --> 00:16:08,620
يبدو مثاليا لمدة أسبوع أو أسبوعين

320
00:16:08,720 --> 00:16:09,900
بالمناسبة قبل أن أنسى هنا

321
00:16:10,000 --> 00:16:13,839
اسم وكيل التأمين الخاص بي شكرا لك

322
00:16:14,399 --> 00:16:23,839
نحن هنا بفضل

323
00:16:24,959 --> 00:16:28,060
حسنًا، ماذا يجب أن نشرب أيضًا لا أكثر

324
00:16:28,160 --> 00:16:28,939
حوادث

325
00:16:29,040 --> 00:16:37,839
إلى ألطف الناس الذين اصطدمت بهم على الإطلاق

326
00:16:39,839 --> 00:16:42,939
ما الأمر أنا آسف جون كان لدي

327
00:16:43,040 --> 00:16:44,620
وقت رهيب الحصول على توني قبالة لهذا اليوم

328
00:16:44,720 --> 00:16:46,060
معسكر هذا الصباح انه لا يريد أن يفعل

329
00:16:46,160 --> 00:16:47,978
أي شيء بعد الآن دون عمه راي

330
00:16:48,079 --> 00:16:51,179
أين كارا في غرفتها تتأمل؟

331
00:16:51,279 --> 00:16:53,340
إنها تعلم أنك تحدثت مع راي عنها أو

332
00:16:53,440 --> 00:16:54,699
لهم

333
00:16:54,800 --> 00:16:58,060
ربما أخبرها بذلك عمليا

334
00:16:58,160 --> 00:16:59,739
اتهمني الليلة الماضية

335
00:16:59,839 --> 00:17:02,459
أوه، إنه أمر مثير للسخرية أن تكون غيورًا

336
00:17:02,560 --> 00:17:04,140
منها

337
00:17:04,240 --> 00:17:05,229
سأحصل عليه

338
00:17:05,329 --> 00:17:07,339
[موسيقى]

339
00:17:07,439 --> 00:17:10,619
مرحبا لا انه ليس هنا

340
00:17:10,720 --> 00:17:14,140
أوه مرحبا جورج

341
00:17:14,240 --> 00:17:19,020
ماذا حدث

342
00:17:19,118 --> 00:17:20,780
أوه هذا فظيع أليس لديه أي فكرة

343
00:17:20,880 --> 00:17:23,520
كيف تتصرف

344
00:17:24,799 --> 00:17:28,140
حسنًا، جورج هو ذلك جورج

345
00:17:28,240 --> 00:17:29,819
شارستون نعم

346
00:17:29,919 --> 00:17:31,579
عن مدير التأمين كيف حالك

347
00:17:31,679 --> 00:17:33,420
الحديث غراي كان يضايق زوجته

348
00:17:33,520 --> 00:17:35,579
أوه لا لقد خرج من المقطورة

349
00:17:35,679 --> 00:17:36,620
ليلة أخرى بينما كان جورج بعيدًا و

350
00:17:36,720 --> 00:17:38,220
قدمت تمريرة في عشية حسنا أنا لست كذلك

351
00:17:38,320 --> 00:17:39,660
لقد فوجئت برؤية الطريقة التي نظر بها إليها

352
00:17:39,760 --> 00:17:40,459
في المقطورة

353
00:17:40,559 --> 00:17:42,140
ما هو الأمر معه أولا يا رجل

354
00:17:42,240 --> 00:17:44,300
يتعامل مع كيرا الآن عشية

355
00:17:44,400 --> 00:17:46,540
الشخص التالي قد يكون أنت على ما أعتقد

356
00:17:46,640 --> 00:17:48,780
وجد تايم راي مكانًا آخر للعيش فيه

357
00:17:48,880 --> 00:17:53,100
لا تقلق ما زلت ممتنًا ولكن

358
00:17:53,200 --> 00:17:54,540
هناك شيء خاطئ جدا حول هذا

359
00:17:54,640 --> 00:17:58,060
الرجل أنا غير مرتاح في كل دقيقة يكون فيها

360
00:17:58,160 --> 00:18:01,100
نعم وأنا جون من فضلك سوف تسأله

361
00:18:01,200 --> 00:18:02,780
للمغادرة

362
00:18:02,880 --> 00:18:04,750
بمجرد دخوله

363
00:18:04,850 --> 00:18:12,459
[موسيقى]

364
00:18:12,559 --> 00:18:15,500
صحيح نعم

365
00:18:15,600 --> 00:18:19,980
مرحباً، لدي بعض البريد لك

366
00:18:20,080 --> 00:18:28,540
آمل أن تحصل على أخبار أفضل مما فعلت

367
00:18:28,640 --> 00:18:31,660
أريد أن أتحدث معك بالصدفة أبدا

368
00:18:31,760 --> 00:18:34,080
توقف

369
00:18:34,240 --> 00:18:37,760
هناك شيء أريد أن أسألك إياه أيضًا

370
00:18:38,080 --> 00:18:40,220
ما يجب أن أقوله ليس لطيفًا جدًا

371
00:18:40,320 --> 00:18:42,780
أريدك أن تغادر في أقرب وقت ممكن

372
00:18:42,880 --> 00:18:45,919
الليلة إذا أمكن

373
00:18:47,679 --> 00:18:49,020
هل كنت تتحدث إلى ودية لدينا

374
00:18:49,120 --> 00:18:51,180
رجل الضرائب جورج شورستون بالصدفة

375
00:18:51,280 --> 00:18:53,020
إنه لا يشعر بالود الشديد تجاهه

376
00:18:53,120 --> 00:18:54,939
لا ينبغي له أن يترك شابًا جميلاً

377
00:18:55,039 --> 00:18:56,459
زوجة من هذا القبيل وحدها

378
00:18:56,559 --> 00:18:58,540
يقول لك إنها لا بد أن تشعر بالقلق

379
00:18:58,640 --> 00:18:59,660
أجبر نفسك عليها

380
00:18:59,760 --> 00:19:02,380
وصدقته ولكن بالطبع أنت

381
00:19:02,480 --> 00:19:02,780
فعل

382
00:19:02,880 --> 00:19:04,140
لأن ذلك يمنحك سببًا للحصول عليه

383
00:19:04,240 --> 00:19:06,459
تخلص مني، أليس كذلك دعنا نسميها

384
00:19:06,559 --> 00:19:07,020
الاخير

385
00:19:07,120 --> 00:19:09,819
سترو لقد سئمت مني ومازلت

386
00:19:09,919 --> 00:19:11,500
ممتنة لك على ما فعلته

387
00:19:11,600 --> 00:19:14,959
كم هو عظيم جون

388
00:19:15,200 --> 00:19:16,380
كم هو يستحق بالنسبة لك للتخلص

389
00:19:16,480 --> 00:19:17,980
مني جيدًا إذا كنت بحاجة إلى اثنين من

390
00:19:18,080 --> 00:19:18,620
مائة دولار

391
00:19:18,720 --> 00:19:21,020
بضع مئات عرضت عليّ ذات مرة

392
00:19:21,120 --> 00:19:21,980
5000.

393
00:19:22,080 --> 00:19:23,819
عرضت عليك قرضًا لمساعدتك في التمويل

394
00:19:23,919 --> 00:19:26,459
بستان برتقال إذا وجدت واحدة

395
00:19:26,559 --> 00:19:29,980
أوه أرى أن العرض لا يزال قائما

396
00:19:30,080 --> 00:19:33,180
في نفس الظروف أنت رجل لطيف

397
00:19:33,280 --> 00:19:34,620
جون

398
00:19:34,720 --> 00:19:37,900
أنت حقا كنت أعرف أنك كنت لطيفا

399
00:19:38,000 --> 00:19:40,699
الرجل في اللحظة الأولى التي رأيتك فيها ولكن

400
00:19:40,799 --> 00:19:41,420
اه

401
00:19:41,520 --> 00:19:43,900
خمسة آلاف سأحصل عليها، أحتاج إلى عشرين

402
00:19:44,000 --> 00:19:44,939
ألف يجب أن أحصل عليه

403
00:19:45,039 --> 00:19:48,300
عشرين ألف أنا في ورطة ماضيي

404
00:19:48,400 --> 00:19:50,380
يلحق بي

405
00:19:50,480 --> 00:19:51,819
تلقيت للتو رسالة من صديق قديم لـ

406
00:19:51,919 --> 00:19:54,220
لي قبطان بحري متقاعد

407
00:19:54,320 --> 00:19:56,939
لقد أنقذت حياته ذات مرة، كما أخبرتك

408
00:19:57,039 --> 00:19:59,260
إنقاذ الأرواح هو هوايتي

409
00:19:59,360 --> 00:20:01,420
على أي حال كان ممتنا بشكل صحيح و

410
00:20:01,520 --> 00:20:03,340
استثمرت في الأعمال التجارية الصغيرة التي كنت

411
00:20:03,440 --> 00:20:05,900
من المفترض أن تبدأ

412
00:20:06,000 --> 00:20:08,459
الآن يريد استعادة أمواله وأنا

413
00:20:08,559 --> 00:20:10,620
لم تحصل عليه ولكن لديك

414
00:20:10,720 --> 00:20:12,620
مدرستك هي مصدر قلق مستمر

415
00:20:12,720 --> 00:20:14,540
ماذا عن المال الذي أنقذته

416
00:20:14,640 --> 00:20:18,380
أوه يا بلدي القوة الجوية الدفع

417
00:20:18,480 --> 00:20:20,620
حسنًا، سأحتفظ بذلك لبستان البرتقال الخاص بي

418
00:20:20,720 --> 00:20:22,300
يجب أن أفكر في مستقبلي كما تعلمون

419
00:20:22,400 --> 00:20:23,819
أنت تعترف عمليا أنك خدعت هذا

420
00:20:23,919 --> 00:20:25,180
رجل من ماله والآن تتوقع

421
00:20:25,280 --> 00:20:26,459
لي أن أقرضك الابن

422
00:20:26,559 --> 00:20:28,699
أنت على حق تماما في إقراض المال

423
00:20:28,799 --> 00:20:30,699
دائما يخلق شعورا سيئا

424
00:20:30,799 --> 00:20:32,740
من الأفضل أن تجعلها هدية صريحة

425
00:20:32,840 --> 00:20:33,900
لماذا

426
00:20:34,000 --> 00:20:39,100
لماذا يجب علي أن أطرح الأمر بهذه الطريقة

427
00:20:39,200 --> 00:20:40,620
الآن لو كنت تعلم مسبقًا أنك

428
00:20:40,720 --> 00:20:42,220
يمكن أن تنقذ طفلك من الغرق

429
00:20:42,320 --> 00:20:43,660
دفع عشرين ألف دولار لك

430
00:20:43,760 --> 00:20:45,260
لقد دفعت أليس كذلك

431
00:20:45,360 --> 00:20:47,500
حسنا بالطبع سوف تفعل ذلك أنا فقط

432
00:20:47,600 --> 00:20:49,340
مددت لك الائتمان

433
00:20:49,440 --> 00:20:51,819
لقد أنقذت الطفل أولاً وأعطيتك

434
00:20:51,919 --> 00:20:54,960
فرصة للدفع لاحقا

435
00:20:55,200 --> 00:20:56,620
أعتقد أن السعر معقول جداً

436
00:20:56,720 --> 00:20:59,120
أليس كذلك؟

437
00:20:59,919 --> 00:21:03,840
إنه يوم الدفع يا جون

438
00:21:09,679 --> 00:21:13,020
أنت ذاهب في رحلة طويلة إلى الخاص بك

439
00:21:13,120 --> 00:21:14,939
محطات محلية

440
00:21:15,039 --> 00:21:17,740
ولكن من فضلك لا تنزل وإلا فسوف تفعل ذلك

441
00:21:17,840 --> 00:21:21,760
يغيب عن النصف الأخير من قصتنا

442
00:21:23,919 --> 00:21:26,140
لا أمانع المحطات المحلية

443
00:21:26,240 --> 00:21:28,300
تحديد أنفسهم

444
00:21:28,400 --> 00:21:30,860
لكن يبدو أنهم عازمون على تحديد أ

445
00:21:30,960 --> 00:21:31,340
كبير

446
00:21:31,440 --> 00:21:34,140
عدد من الأشخاص الآخرين كذلك ولكن خذ

447
00:21:34,240 --> 00:21:34,860
قلب

448
00:21:34,960 --> 00:21:37,420
لدينا انقطاع واحد فقط

449
00:21:37,520 --> 00:21:44,430
قبل أن نعود إلى لعبتنا

450
00:21:44,530 --> 00:21:48,280
[موسيقى]

451
00:21:48,380 --> 00:21:51,579
[تصفيق]

452
00:21:54,240 --> 00:21:55,660
هل اكتشفت ما كنت تشك فيه

453
00:21:55,760 --> 00:21:57,500
نحن على حق أين توني

454
00:21:57,600 --> 00:21:59,180
لقد وضعته في السرير بمجرد عودته إلى المنزل

455
00:21:59,280 --> 00:22:02,480
راي لم يره طوال اليوم

456
00:22:10,840 --> 00:22:13,840
جيد

457
00:22:20,000 --> 00:22:23,579
أوه مرحبا جون هل أحضرت المال

458
00:22:23,679 --> 00:22:26,220
لن يكون هناك أي دعوى مالية

459
00:22:26,320 --> 00:22:27,180
نفسك

460
00:22:27,280 --> 00:22:28,939
يمكنني الجلوس هنا طوال الصيف إذا كان لدي

461
00:22:29,039 --> 00:22:31,500
لأنك ستغادر الليلة راي

462
00:22:31,600 --> 00:22:34,620
أوه لا جون لا جون لا جون لا

463
00:22:34,720 --> 00:22:35,980
قدت سيارتي إلى الكرمل بعد ظهر هذا اليوم

464
00:22:36,080 --> 00:22:38,220
ورأيت صديقًا قديمًا للجنرال بيكيت

465
00:22:38,320 --> 00:22:39,579
قدمت بعض الاستفسارات بالنسبة لي هناك أبدا

466
00:22:39,679 --> 00:22:42,300
كان أي راي روسكو في القوات الجوية

467
00:22:42,400 --> 00:22:45,340
تقصد أنني لست موجودا بشكل جيد ثم أعتقد

468
00:22:45,440 --> 00:22:46,620
سأضطر إلى رمي ابنك مرة أخرى في

469
00:22:46,720 --> 00:22:47,819
المحيط

470
00:22:47,919 --> 00:22:50,860
اخرج، أنت لا تقرأني جيدًا

471
00:22:50,960 --> 00:22:52,380
جون

472
00:22:52,480 --> 00:22:55,660
أنا أحب هنا المناخ الجميل

473
00:22:55,760 --> 00:22:59,100
الكثير من النساء الجميلات كيرا

474
00:22:59,200 --> 00:23:04,059
عشية زوجتك ليست سيئة أيضا

475
00:23:04,159 --> 00:23:06,459
من فضلك جون لا تكن جسديًا، فأنت لست كذلك

476
00:23:06,559 --> 00:23:08,380
النوع

477
00:23:08,480 --> 00:23:09,500
إذا لم تغادر الآن سأرحل

478
00:23:09,600 --> 00:23:10,939
اتصل بالشرطة وماذا ستفعل

479
00:23:11,039 --> 00:23:12,059
أخبر الشرطة جون

480
00:23:12,159 --> 00:23:13,900
أنني أنقذت طفلك من الغرق

481
00:23:14,000 --> 00:23:15,020
أنك كنت ممتنًا بشكل صحيح و

482
00:23:15,120 --> 00:23:16,540
لقد دعوتني للبقاء في منزلك

483
00:23:16,640 --> 00:23:19,819
وبعد ذلك طردتني يا هيا

484
00:23:19,919 --> 00:23:23,420
أنت تعلم أن سالي كيرا تعتقد أنك كذلك

485
00:23:23,520 --> 00:23:25,020
غيور منها

486
00:23:25,120 --> 00:23:26,540
يمكنني أن أعطي قصة صغيرة لطيفة لـ

487
00:23:26,640 --> 00:23:29,260
الصحف فضيحة في جنوب ميد

488
00:23:29,360 --> 00:23:30,459
المدرسة

489
00:23:30,559 --> 00:23:32,620
زوجة مدير المدرسة وأه فتاة أجنبية

490
00:23:32,720 --> 00:23:34,459
والمثلث مع البطل الذي أنقذ الطفل

491
00:23:34,559 --> 00:23:34,939
الحياة

492
00:23:35,039 --> 00:23:36,459
يقول الصبي ميتشل ما زلت أؤمن به

493
00:23:36,559 --> 00:23:39,020
العم راي توني افعل ذلك من أجلي أيضًا

494
00:23:39,120 --> 00:23:41,100
الطفل مجنون بي حسنًا، لن يكون كذلك

495
00:23:41,200 --> 00:23:42,860
مجنون بك عندما يكتشفك

496
00:23:42,960 --> 00:23:44,540
كذبت عليه بشأن وجوده في القوات الجوية

497
00:23:44,640 --> 00:23:46,380
الصحف لن تصدق هذه القصة أبدا

498
00:23:46,480 --> 00:23:47,900
قد لا يصدقون ذلك لكنهم سيفعلون

499
00:23:48,000 --> 00:23:50,059
طباعته

500
00:23:50,159 --> 00:23:51,980
والكثير من الآباء ذوي المبادئ العالية

501
00:23:52,080 --> 00:23:53,579
سيتم قراءتها

502
00:23:53,679 --> 00:23:54,780
الآن إذا سمحت لي أعتقد أنني سأفعل

503
00:23:54,880 --> 00:23:56,540
تمشى قليلًا بالخارج، أنا أعرفك

504
00:23:56,640 --> 00:23:59,500
اثنان لديهم الكثير للمناقشة

505
00:23:59,600 --> 00:24:02,780
يا جون هذا اه 20000.

506
00:24:02,880 --> 00:24:07,520
هذا اثنان وأربعة أصفار

507
00:24:15,279 --> 00:24:18,540
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنه هو

508
00:24:18,640 --> 00:24:22,300
اثنين من الناس العاديين لم يفعلوا ذلك

509
00:24:22,400 --> 00:24:24,220
فعلت أي شيء تخجل منه

510
00:24:24,320 --> 00:24:25,660
يجب أن نكون قادرين على التخلص من رجل مثل

511
00:24:25,760 --> 00:24:28,300
أننا نستطيع

512
00:24:28,400 --> 00:24:33,840
سنذهب إلى الشرطة

513
00:24:34,090 --> 00:24:39,070
[موسيقى]

514
00:24:44,840 --> 00:24:47,840
رائع

515
00:24:51,400 --> 00:24:56,620
[موسيقى]

516
00:24:56,720 --> 00:25:01,840
عملي

517
00:25:05,360 --> 00:25:15,020
إنه مجنون لقد حاول قتلي

518
00:25:15,120 --> 00:25:18,380
صحيح، إنه بخير، إنه فقط

519
00:25:18,480 --> 00:25:19,020
طرقت

520
00:25:19,120 --> 00:25:21,980
سأحضر بعض الماء، لا تتركه

521
00:25:22,080 --> 00:25:23,819
تعال قريبا بما فيه الكفاية

522
00:25:23,919 --> 00:25:26,380
سأكون أقل مشكلة بكثير إذا لم يفعل ذلك

523
00:25:26,480 --> 00:25:28,380
ماذا حدث كيف بدأ الأمر

524
00:25:28,480 --> 00:25:30,300
جئت إلى المقطورة مرة أخرى اليوم ولم أكن كذلك

525
00:25:30,400 --> 00:25:32,620
هناك حاول مهاجمة حواء أوه لا

526
00:25:32,720 --> 00:25:34,140
قاومته وخدشت وجهه

527
00:25:34,240 --> 00:25:35,579
عندما أخبرتني أنني أمسكت بمسدس و

528
00:25:35,679 --> 00:25:36,300
جاء

529
00:25:36,400 --> 00:25:39,340
سأتصل بالشرطة لا لقد جئت إليه

530
00:25:39,440 --> 00:25:40,140
بمسدس

531
00:25:40,240 --> 00:25:41,980
لقد أطلقت عليه النار وهذا اعتداء ب

532
00:25:42,080 --> 00:25:43,579
السلاح الفتاك يا (جورج) الذي قلت أنه كان عليه

533
00:25:43,679 --> 00:25:45,260
خنق سأدعم قصتك ولكن

534
00:25:45,360 --> 00:25:46,540
أنت لا تفهم

535
00:25:46,640 --> 00:25:48,220
هذا سوف يكون في الصحف المدنية

536
00:25:48,320 --> 00:25:49,579
سوف لجنة الخدمة قراءتها

537
00:25:49,679 --> 00:25:51,660
حتى لو لم أذهب إلى السجن سأفقد وظيفتي

538
00:25:51,760 --> 00:25:53,660
بالتأكيد لن يتحملوا أي شيء

539
00:25:53,760 --> 00:25:55,100
الفوضى في حياتك الشخصية ولكنك كنت كذلك

540
00:25:55,200 --> 00:25:56,699
تحاول حماية زوجتك

541
00:25:56,799 --> 00:25:58,059
ستكون قصة راي ضد الثلاثة

542
00:25:58,159 --> 00:25:59,420
منا لا يطردون رجلاً من أجله

543
00:25:59,520 --> 00:26:02,300
حماية منزله وعائلته

544
00:26:02,400 --> 00:26:04,860
يبدو هذا نبيلاً للغاية لكنه لن يكون كذلك

545
00:26:04,960 --> 00:26:05,980
قراءة من هذا القبيل

546
00:26:06,080 --> 00:26:07,260
أعرف ما حدث للرجال الآخرين في

547
00:26:07,360 --> 00:26:08,459
القسم الذي اختلط عليه الأمر

548
00:26:08,559 --> 00:26:09,340
أقل من هذا

549
00:26:09,440 --> 00:26:11,020
أدنى سحابة من الشك و

550
00:26:11,120 --> 00:26:12,699
سأنتهي، أنت مازلت

551
00:26:12,799 --> 00:26:15,020
فاقد الوعي

552
00:26:15,120 --> 00:26:17,100
من الأفضل أن تتصل بالطبيب الذي سأصطحبه إليه

553
00:26:17,200 --> 00:26:19,020
المستشفى حيث هو الأقرب

554
00:26:19,120 --> 00:26:21,100
سنترفيل هاه هل يمكنك مساعدتي معه

555
00:26:21,200 --> 00:26:23,830
إلى السيارة

556
00:26:23,930 --> 00:26:28,630
[موسيقى]

557
00:26:36,080 --> 00:26:40,860
لا أستطيع النوم ولا أستطيع

558
00:26:40,960 --> 00:26:43,900
جورج المسكين أتمنى أن يكون بخير

559
00:26:44,000 --> 00:26:45,819
في المستشفى

560
00:26:45,919 --> 00:26:49,039
لقد كان خائفا جدا

561
00:26:49,520 --> 00:26:53,840
عمل جميل وأنا أعلم

562
00:26:58,159 --> 00:27:02,320
مرحبا نعم جورج

563
00:27:03,520 --> 00:27:07,840
لا هل أنت متأكد

564
00:27:09,919 --> 00:27:12,799
حسنًا، سأكون في الحال

565
00:27:17,600 --> 00:27:19,179
قبل أن يستعد جورج في

566
00:27:19,279 --> 00:27:20,699
المستشفى لاحظ أنه سيتوقف

567
00:27:20,799 --> 00:27:23,200
التنفس

568
00:27:23,760 --> 00:27:26,000
ماذا

569
00:27:27,360 --> 00:27:34,699
راي ميت

570
00:27:34,799 --> 00:27:49,840
لقد قتلته

571
00:27:55,440 --> 00:28:00,769
[موسيقى]

572
00:28:00,840 --> 00:28:03,260
هكذا

573
00:28:03,360 --> 00:28:05,020
أنا سعيد جدًا لأنك أتيت لأنه لن يستمع إليك

574
00:28:05,120 --> 00:28:08,270
لي أين هو هناك

575
00:28:08,370 --> 00:28:14,740
[موسيقى]

576
00:28:14,840 --> 00:28:17,840
جورج

577
00:28:21,440 --> 00:28:25,679
لا يمكنك فعل هذا أنا أعرف ما أفعله

578
00:28:28,240 --> 00:28:30,220
علينا أن نذهب إلى الشرطة، علينا أن نفعل ذلك

579
00:28:30,320 --> 00:28:31,660
أخبرهم بالحقيقة، فلن يفعلوا ذلك أبدًا

580
00:28:31,760 --> 00:28:32,380
صدقنا

581
00:28:32,480 --> 00:28:34,720
أبدا

582
00:28:36,080 --> 00:28:38,860
استمع لي لقد أتيحت لي فرصة أكبر لذلك

583
00:28:38,960 --> 00:28:40,299
أفكر في هذا منك

584
00:28:40,399 --> 00:28:42,699
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب فعله ولكنه كان كذلك

585
00:28:42,799 --> 00:28:44,140
حادث

586
00:28:44,240 --> 00:28:46,220
هل يمكنك إقناع الشرطة بذلك؟

587
00:28:46,320 --> 00:28:48,220
تعرف على الأسئلة التي سيطرحونها

588
00:28:48,320 --> 00:28:50,140
لماذا قتلت راي روسكو السيد ميتشل؟

589
00:28:50,240 --> 00:28:51,660
كان يخنقك

590
00:28:51,760 --> 00:28:53,420
الدفاع عن النفس عندما كان اثنان ضد واحد

591
00:28:53,520 --> 00:28:55,020
وكان أعزل

592
00:28:55,120 --> 00:28:56,780
لم أقصد أن أقتله، هل اتصلت بـ

593
00:28:56,880 --> 00:28:58,939
رأى الطبيب أنه أصيب بجروح بالغة

594
00:28:59,039 --> 00:29:00,380
حاولنا نقله إلى المستشفى

595
00:29:00,480 --> 00:29:02,540
الموافقة على ذلك

596
00:29:02,640 --> 00:29:04,380
زوجتي هل أعجبك راي روسكو السيد

597
00:29:04,480 --> 00:29:05,900
ميتشل لا

598
00:29:06,000 --> 00:29:08,540
فلماذا أبقيته في منزلك

599
00:29:08,640 --> 00:29:10,140
هل كان يبتزك كما تريد

600
00:29:10,240 --> 00:29:11,579
تخلص منه ألم تكن تريده

601
00:29:11,679 --> 00:29:13,840
ميت

602
00:29:15,039 --> 00:29:17,840
وأنت قتلته

603
00:29:18,559 --> 00:29:21,740
هذا يكفي وهذه مجرد عينة

604
00:29:21,840 --> 00:29:22,699
فكر في الأسئلة التي سيطرحونها

605
00:29:22,799 --> 00:29:25,500
اسألني عن إيف لماذا أحضرت مسدسًا إليها

606
00:29:25,600 --> 00:29:27,100
مكانك

607
00:29:27,200 --> 00:29:29,500
ألا ترى أن هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب فعله

608
00:29:29,600 --> 00:29:33,260
أو سيواجه كلاهما تهمة القتل العمد

609
00:29:33,360 --> 00:29:34,860
ولكن الاستعلام الأخير هو ما حدث ل

610
00:29:34,960 --> 00:29:36,380
لن يعرفه أحد

611
00:29:36,480 --> 00:29:38,620
حتى أنني سأكون بعيدًا عن هنا خلال ساعة

612
00:29:38,720 --> 00:29:39,980
سنبقى على اتصال معك في هذه الحالة

613
00:29:40,080 --> 00:29:42,220
يجب أن يكون هناك أي مشكلة

614
00:29:42,320 --> 00:29:47,020
جون أنا آسف بشأن هذا

615
00:29:47,120 --> 00:29:52,860
ليس خطأك جلبت ذلك على نفسه

616
00:29:52,960 --> 00:29:56,220
على الرغم من أنه ميت ما زلت أكرهه

617
00:29:56,320 --> 00:29:58,220
الشجاعة

618
00:29:58,320 --> 00:30:02,380
سأساعدك، من الأفضل أن تعود إلى المنزل

619
00:30:02,480 --> 00:30:05,660
واه أخبر سالي بما قررناه

620
00:30:05,760 --> 00:30:10,240
سأنتهي هنا حسنًا

621
00:30:17,520 --> 00:30:19,260
هل يمكننا الذهاب إلى الشاطئ هذا الصباح يا أمي

622
00:30:19,360 --> 00:30:21,020
حسنًا، إذا لم يكن لدي الوقت الذي يمكن أن يستغرقه كيرا

623
00:30:21,120 --> 00:30:21,420
أنت

624
00:30:21,520 --> 00:30:23,660
أتمنى أن يكون العم راي لا يزال هنا

625
00:30:23,760 --> 00:30:26,780
أفضل بكثير في الكرة الطائرة من كيرا

626
00:30:26,880 --> 00:30:29,420
لقد أخبرتك يا توني أنه يجب أن يرحل عنك

627
00:30:29,520 --> 00:30:31,020
أعلم أننا قمنا بدعوته لبضعة أيام فقط

628
00:30:31,120 --> 00:30:32,620
على أية حال

629
00:30:32,720 --> 00:30:36,020
بريدك السيد ميتسوب شكرا لك يا فتاة

630
00:30:36,120 --> 00:30:40,250
[تصفيق]

631
00:30:41,679 --> 00:30:44,059
توني يركض ويكمل فطورك

632
00:30:44,159 --> 00:30:45,260
مع كارا هل من فضلك

633
00:30:45,360 --> 00:30:49,420
لماذا أتواجد هنا دائمًا افعل ما أقول

634
00:30:49,520 --> 00:30:51,179
سأعد لك بعض البيض بالطريقة الخاصة

635
00:30:51,279 --> 00:30:53,840
أنت تحبهم

636
00:30:59,679 --> 00:31:02,380
هناك خطاب لراي للتخلص منه

637
00:31:02,480 --> 00:31:03,179
تمزيقه

638
00:31:03,279 --> 00:31:06,540
لقد خرج من حياتنا فهو لم يكن موجودا من قبل

639
00:31:06,640 --> 00:31:09,100
للأسف هو ليس خارج حياتنا أيا كان

640
00:31:09,200 --> 00:31:10,459
أرسلت هذه الرسالة

641
00:31:10,559 --> 00:31:13,020
يعرف أنه كان يقيم هنا تم إرساله

642
00:31:13,120 --> 00:31:19,350
رعاية لنا

643
00:31:19,450 --> 00:31:22,220
[تصفيق]

644
00:31:22,320 --> 00:31:25,260
عزيزي السيد روسكو لم أتلق أي كلمة منك

645
00:31:25,360 --> 00:31:26,780
حول عشرين ألف دولار لك

646
00:31:26,880 --> 00:31:27,419
مدين لي

647
00:31:27,519 --> 00:31:29,260
يبدو أنني غير قادر على إجبارك على ذلك

648
00:31:29,360 --> 00:31:30,459
العودة

649
00:31:30,559 --> 00:31:32,540
هذا ولكن دعني أخبرك أنني سأوفر

650
00:31:32,640 --> 00:31:34,699
لا تكلفة لفضحك

651
00:31:34,799 --> 00:31:37,819
وهل تم القبض عليك بتهمة الاحتيال

652
00:31:37,919 --> 00:31:39,260
إلا إذا كان المال في يدي في الداخل

653
00:31:39,360 --> 00:31:40,860
24 ساعة

654
00:31:40,960 --> 00:31:41,900
أنا أضع الأمر برمته في

655
00:31:42,000 --> 00:31:44,740
يد قائد الشرطة تشارلز

656
00:31:44,840 --> 00:32:01,840
شقة فولكنر سيجيت سانتا مونيكا

657
00:32:03,679 --> 00:32:06,540
أنا أبحث عن رجل اسمه فولكنر

658
00:32:06,640 --> 00:32:07,980
قال مالكه إنني قد أكون قادرًا على ذلك

659
00:32:08,080 --> 00:32:08,860
تجده هنا

660
00:32:08,960 --> 00:32:14,220
هذا هو شكرا

661
00:32:14,320 --> 00:32:17,500
السيد فولكنر الكابتن فولكنر نعم

662
00:32:17,600 --> 00:32:19,819
اسمي اه ميتشل أنا من

663
00:32:19,919 --> 00:32:21,980
جنوب لقاء المدرسة في دانا

664
00:32:22,080 --> 00:32:25,020
أوه نعم صديق روسكو لقد كان مجرد

665
00:32:25,120 --> 00:32:26,299
البقاء معنا لفترة من الوقت

666
00:32:26,399 --> 00:32:28,140
كان يقيم معك أين هو الآن

667
00:32:28,240 --> 00:32:29,579
حسنًا، لقد غادر هذا المكان فجأةً

668
00:32:29,679 --> 00:32:29,980
لم يفعل ذلك

669
00:32:30,080 --> 00:32:33,120
قل لي أين كان ذاهبا

670
00:32:33,360 --> 00:32:36,540
أنا لا أصدقك رسالتك فقط

671
00:32:36,640 --> 00:32:38,860
جاء هذا الصباح مباشرة بعد مغادرة راي

672
00:32:38,960 --> 00:32:40,540
يا أنت معتادة على فتح أخرى

673
00:32:40,640 --> 00:32:42,540
بريد الناس أنت

674
00:32:42,640 --> 00:32:43,819
لم يكن هناك عنوان إعادة التوجيه على

675
00:32:43,919 --> 00:32:45,340
في الخارج اعتقدت أنه قد يكون مهمًا

676
00:32:45,440 --> 00:32:45,660
أنت

677
00:32:45,760 --> 00:32:48,299
الرهان مهم وأنا أضع الكلاب في مكانها

678
00:32:48,399 --> 00:32:49,740
هذا السيد الفتى

679
00:32:49,840 --> 00:32:51,260
استغرق مني ثلاثة أشهر لدهسه في

680
00:32:51,360 --> 00:32:53,900
مكانك وسوف تجد له مرة أخرى

681
00:32:54,000 --> 00:32:55,900
ربما أستطيع المساعدة سأذهب إلى الشرطة

682
00:32:56,000 --> 00:32:57,980
هذه المرة سوف يرشون اسم

683
00:32:58,080 --> 00:32:59,579
راي روسكو في جميع أنحاء البلاد

684
00:32:59,679 --> 00:33:00,699
ألا يمكننا أن نبقيه منخفضا قليلا

685
00:33:00,799 --> 00:33:02,699
لماذا دع العالم كله يعرف

686
00:33:02,799 --> 00:33:04,459
قام روسكو بتقميطي من كل شيء تقريبًا

687
00:33:04,559 --> 00:33:06,059
كان لدي قرش ولكن قد يكون لديه بعض

688
00:33:06,159 --> 00:33:07,260
الأصدقاء يمكنهم تحذيره

689
00:33:07,360 --> 00:33:09,900
بروكس مثل هذا ليس لديه أي أصدقاء

690
00:33:10,000 --> 00:33:10,780
انظر

691
00:33:10,880 --> 00:33:14,540
كم اخذ منك 20000

692
00:33:14,640 --> 00:33:15,740
هذا مبلغ ضخم من المال أنت

693
00:33:15,840 --> 00:33:18,059
أخبرني أن هذا يمثل بيضة عش كاملة

694
00:33:18,159 --> 00:33:19,900
عمليا

695
00:33:20,000 --> 00:33:21,740
كان سيشتري شركة قوارب صيد

696
00:33:21,840 --> 00:33:24,299
بها كنت أول سمكة اصطادها

697
00:33:24,399 --> 00:33:25,980
حسنًا ، أنا أتلوى من الخطاف يا ماتي و

698
00:33:26,080 --> 00:33:27,419
الحصول على أموالي مرة أخرى

699
00:33:27,519 --> 00:33:30,059
أود أن أعطيك هذا المال بنفسي

700
00:33:30,159 --> 00:33:30,620
لماذا

701
00:33:30,720 --> 00:33:33,100
ليس أن والدك (روسكو) فعل شيئًا ما

702
00:33:33,200 --> 00:33:34,540
بالنسبة لي

703
00:33:34,640 --> 00:33:38,220
لقد أنقذ ابني من الغرق

704
00:33:38,320 --> 00:33:39,900
أعتقد أن هناك بعض الخير في الجميع

705
00:33:40,000 --> 00:33:41,740
حسنًا، ليس هناك أخبار جيدة يا فتى مادي، لا تفعل ذلك

706
00:33:41,840 --> 00:33:43,900
دعه يفلت من الخطاف

707
00:33:44,000 --> 00:33:47,179
أنا اه أحب تسوية حسابنا لا أفعل

708
00:33:47,279 --> 00:33:47,579
مثل

709
00:33:47,679 --> 00:33:49,020
كونها ملزمة لرجل مثل

710
00:33:49,120 --> 00:33:49,350
ذلك

711
00:33:49,450 --> 00:33:50,860
[موسيقى]

712
00:33:50,960 --> 00:33:53,840
أنا لا أحب ذلك

713
00:33:54,720 --> 00:33:56,380
عشرين ألف دولار التي ينبغي أن تجعل

714
00:33:56,480 --> 00:33:58,140
كلانا حتى معه

715
00:33:58,240 --> 00:34:00,939
آه لا يعقل أن الشيك جيد أنا

716
00:34:01,039 --> 00:34:01,900
أؤكد لك أنك تستطيع ذلك

717
00:34:02,000 --> 00:34:04,620
اتصل بالبنك ولكن هذا هو التعقل لا أستطيع

718
00:34:04,720 --> 00:34:06,299
اذهب إلى البنك حتى صباح الاثنين

719
00:34:06,399 --> 00:34:07,979
وهذا يمنح روسكو يومين إضافيين ليحصل عليه

720
00:34:08,079 --> 00:34:09,420
فقدت إذا كنت في التعاون

721
00:34:09,520 --> 00:34:10,779
لا أستطيع أن أضع يدي على عشرين ألف

722
00:34:10,879 --> 00:34:12,860
دولار نقدًا في هذه اللحظة جيدًا

723
00:34:12,960 --> 00:34:14,620
حصلت على شيء في الاعتبار

724
00:34:14,719 --> 00:34:16,779
أنا آخذ الشيك وأنت تركض إلى رجال الشرطة

725
00:34:16,879 --> 00:34:18,779
اتهمني بأنني كسرتك أو شيء من هذا القبيل

726
00:34:18,879 --> 00:34:20,460
لا، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى الشرطة

727
00:34:20,560 --> 00:34:22,539
بنفسي أجعلهم يطردون راي روسكو

728
00:34:22,639 --> 00:34:24,219
كن معقولا أنا مالك حسن السمعة ل

729
00:34:24,320 --> 00:34:25,659
مدرسة البنين لماذا يجب أن أكون مختلطا

730
00:34:25,760 --> 00:34:27,018
مع رجل مثل روسكو

731
00:34:27,119 --> 00:34:28,460
أنا فقط أحبه بقدر ما تفعله ربما

732
00:34:28,560 --> 00:34:29,978
والأكثر من ذلك أن هذا هو السبب في أنني لا أفعل ذلك

733
00:34:30,079 --> 00:34:31,259
الشعور بالنسبة لك أن يكون وضع عشرين

734
00:34:31,359 --> 00:34:32,299
ألف دولار له

735
00:34:32,399 --> 00:34:35,579
الكابتن [ __ ] سهلون يا شباب

736
00:34:35,679 --> 00:34:37,389
لماذا لا تأخذ بها في الزقاق

737
00:34:37,489 --> 00:34:45,389
[موسيقى]

738
00:34:46,079 --> 00:34:49,420
أنا آسف لأنني على حافة الهاوية قليلاً

739
00:34:49,520 --> 00:34:53,739
المشاكل في المدرسة الآن هذا

740
00:34:53,839 --> 00:34:55,360
أنا آسف

741
00:34:55,460 --> 00:34:57,250
[تصفيق]

742
00:34:57,350 --> 00:35:00,560
[موسيقى]

743
00:35:00,839 --> 00:35:02,010
ميتشل

744
00:35:02,110 --> 00:35:04,700
[موسيقى]

745
00:35:04,800 --> 00:35:07,660
أعتقد أنني أعرف ما تشعر به وسأقبله

746
00:35:07,760 --> 00:35:10,160
الشيك

747
00:35:10,480 --> 00:35:11,820
كل شيء سيكون على ما يرام سيكون

748
00:35:11,920 --> 00:35:13,259
بمجرد وصولي إلى البنك يوم الاثنين

749
00:35:13,359 --> 00:35:13,979
صباح

750
00:35:14,079 --> 00:35:31,839
لا تقلق بشأن هذا الوداع يا كابتن

751
00:35:35,520 --> 00:35:38,140
لا ليس من الممكن ليس هناك ما هو

752
00:35:38,240 --> 00:35:39,019
هذا جون

753
00:35:39,119 --> 00:35:40,220
إنهم يقومون بإجراء استطلاع جديد

754
00:35:40,320 --> 00:35:42,220
الطريق السريع من خلال هذا المحجر القديم

755
00:35:42,320 --> 00:35:44,140
تقصد أين جورج هيرستون باريت

756
00:35:44,240 --> 00:35:45,340
سوف يجدونها

757
00:35:45,440 --> 00:35:46,860
عندما يبدأون بالحفر سيجدونها

758
00:35:46,960 --> 00:35:48,620
لن يكون الأمر مريحًا تقريبًا إذا فعلوا ذلك

759
00:35:48,720 --> 00:35:48,940
فعل

760
00:35:49,040 --> 00:35:50,460
الإغاثة سوف تتحرك الشرطة هو ذلك

761
00:35:50,560 --> 00:35:51,580
أي أسوأ مما كنا عليه

762
00:35:51,680 --> 00:35:53,180
خلال لمدة ثلاثة أسابيع لقد حصلت على العثور عليها

763
00:35:53,280 --> 00:35:55,259
القمصان وحمله على تحريك هذا الجسم

764
00:35:55,359 --> 00:35:57,660
يا إلهي إنتظر لحظة من فضلك لنكن كذلك

765
00:35:57,760 --> 00:35:58,700
معقول

766
00:35:58,800 --> 00:36:01,100
نواصل التعمق أكثر فأكثر

767
00:36:01,200 --> 00:36:02,380
عليك أن تنتهي عند الدفع

768
00:36:02,480 --> 00:36:03,979
قبالة السيد فاركر الآن هناك هذا سوف يكون هناك

769
00:36:04,079 --> 00:36:05,499
كن دائمًا شيئًا يبقينا عليه

770
00:36:05,599 --> 00:36:06,940
وإذا لم يحدث سنكون

771
00:36:07,040 --> 00:36:08,780
أتوقع أن يحدث ذلك في حديقة مطلة على المحيط

772
00:36:08,880 --> 00:36:10,060
هذا هو المكان الذي يوجد فيه الدعم الآن

773
00:36:10,160 --> 00:36:11,259
قم بالقيادة هناك على الفور لا

774
00:36:11,359 --> 00:36:13,820
جون جون اذهب إلى الشرطة بنفسك

775
00:36:13,920 --> 00:36:15,100
لقد ذهبنا بعيدًا جدًا في هذا ما الذي يمكنني فعله

776
00:36:15,200 --> 00:36:16,300
أخبره بالحقيقة

777
00:36:16,400 --> 00:36:17,820
وماذا لو أصيب جورج بالذعر ووضع كل شيء

778
00:36:17,920 --> 00:36:19,499
اللوم عليّ تذكر أنني كنت الشخص

779
00:36:19,599 --> 00:36:21,660
الذي قتل روسكو دفاعاً عن النفس جون

780
00:36:21,760 --> 00:36:23,340
يا عزيزي أنت رجل ذكي كيف

781
00:36:23,440 --> 00:36:25,259
لقد قلت الحقيقة كاملة مرات عديدة

782
00:36:25,359 --> 00:36:26,220
لا يمكن أن تؤذي أبدا

783
00:36:26,320 --> 00:36:27,660
تقول ذلك لطلابك

784
00:36:27,760 --> 00:36:29,499
مختلفة عندما يحدث للعودة إلى المنزل

785
00:36:29,599 --> 00:36:41,839
أنا ذاهب إلى شورستن جون

786
00:36:46,240 --> 00:36:50,540
جون لم يحدث شيء خاطئ

787
00:36:50,640 --> 00:36:51,660
لقد قرروا شق طريق من خلاله

788
00:36:51,760 --> 00:36:52,860
موقع المخيم القديم الخاص بك يقومون بصنعه

789
00:36:52,960 --> 00:36:53,900
مسح وحفر كله

790
00:36:54,000 --> 00:36:55,580
المنطقة التي دُفن فيها جثمان روسكو

791
00:36:55,680 --> 00:36:57,100
أوه لا تنتظر

792
00:36:57,200 --> 00:37:00,460
لا تنتظر شيئًا يدعو للقلق بعد

793
00:37:00,560 --> 00:37:01,900
إذا كانوا يقومون فقط بإجراء استطلاع الآن

794
00:37:02,000 --> 00:37:03,180
سيستغرق الأمر أسابيع قبل أن يبدأوا

795
00:37:03,280 --> 00:37:03,979
حفر

796
00:37:04,079 --> 00:37:05,979
علينا إزالة تلك الجثة على الفور

797
00:37:06,079 --> 00:37:08,300
الليلة جون

798
00:37:08,400 --> 00:37:10,220
إنه يوم السبت والناس في كل مكان

799
00:37:10,320 --> 00:37:11,499
مكان عطلة نهاية الأسبوع

800
00:37:11,599 --> 00:37:13,180
أقول لك ما سوف نعود يوم الاثنين

801
00:37:13,280 --> 00:37:14,620
ليلة لا لا أستطيع الانتظار لن يكون لدي

802
00:37:14,720 --> 00:37:16,780
قطعة اللحظة خذ الأمور ببساطة يا جون

803
00:37:16,880 --> 00:37:20,140
جورج على حق يوم الاثنين سيكون أكثر أمانا

804
00:37:20,240 --> 00:37:22,300
أنا آسف عشية ليس عليك أن تأتي

805
00:37:22,400 --> 00:37:23,180
معي

806
00:37:23,280 --> 00:37:25,580
يمكنني محاربته بنفسي، جون جون انتظر

807
00:37:25,680 --> 00:37:27,100
انتظر

808
00:37:27,200 --> 00:37:28,380
لم أكن أدرك أنك كنت هذا

809
00:37:28,480 --> 00:37:30,460
منزعج أقول لك ما تفعله وتستمر

810
00:37:30,560 --> 00:37:31,739
المنزل وننسى كل شيء عن ذلك

811
00:37:31,839 --> 00:37:33,420
سأعتني بروسكو، لا نحن هنا

812
00:37:33,520 --> 00:37:35,580
هذا معًا لقد حصلت على المقطورة

813
00:37:35,680 --> 00:37:36,940
سأضطر إلى أخذه ودفنه

814
00:37:37,040 --> 00:37:38,540
في مكان آخر هذا خطر لماذا ينبغي

815
00:37:38,640 --> 00:37:39,660
أنت تأخذها أيضًا

816
00:37:39,760 --> 00:37:41,180
لقد سمحت لك بالمرور بهذا بمفردك مرة واحدة

817
00:37:41,280 --> 00:37:42,780
قبل هذا الوقت أشارك

818
00:37:42,880 --> 00:37:43,820
المسؤولية

819
00:37:43,920 --> 00:37:51,739
قلت أنني سأفعل ذلك

820
00:37:51,839 --> 00:37:54,140
ما قصدته هو أنه ليس هناك حاجة

821
00:37:54,240 --> 00:37:55,180
لكي تلصق رقبتك

822
00:37:55,280 --> 00:37:58,620
أريد أن كل الحق

823
00:37:58,720 --> 00:38:01,820
اه من الأفضل أن نلتقي هناك إذن دعنا نقول

824
00:38:01,920 --> 00:38:04,860
اه الساعة التاسعة

825
00:38:04,960 --> 00:38:19,839
الساعة التاسعة

826
00:38:23,270 --> 00:38:26,489
[موسيقى]

827
00:38:28,660 --> 00:38:30,739
[موسيقى]

828
00:38:30,839 --> 00:38:33,839
تشارلي

829
00:38:41,880 --> 00:38:55,320
[موسيقى]

830
00:38:58,200 --> 00:39:10,580
[موسيقى]

831
00:39:11,440 --> 00:39:14,460
مرحبا يا جون لقد كنت قلقة للغاية

832
00:39:14,560 --> 00:39:16,380
ماذا قالوا شورستون عمليا

833
00:39:16,480 --> 00:39:18,300
انهار وتوسل إلي ألا أذهب إلى

834
00:39:18,400 --> 00:39:18,940
الشرطة

835
00:39:19,040 --> 00:39:20,540
لا تدعه يؤثر عليك عزيزي هو

836
00:39:20,640 --> 00:39:21,979
فقط قلق بشأن وظيفته الحكومية

837
00:39:22,079 --> 00:39:22,780
هذا كل شيء

838
00:39:22,880 --> 00:39:24,940
أعتقد أنه كان شيئًا آخر كان لدي

839
00:39:25,040 --> 00:39:26,700
الشعور بأنه لم يكن صريحًا معي

840
00:39:26,800 --> 00:39:30,060
لقد كان مصرًا جدًا على الذهاب إلى هناك بمفرده

841
00:39:30,160 --> 00:39:31,820
هناك شيء يخفيه عنا

842
00:39:31,920 --> 00:39:33,660
جون من فضلك استمع لي اذهب إلى

843
00:39:33,760 --> 00:39:35,820
الشرطة الآن سأذهب معك لا لا

844
00:39:35,920 --> 00:39:37,340
ومع ذلك سأقابل تريستان المحجر

845
00:39:37,440 --> 00:39:38,940
في ساعة واحدة فقط أريد أن أتأكد

846
00:39:39,040 --> 00:39:41,340
حسنًا، دعني أذهب معكما بلا إقامة

847
00:39:41,440 --> 00:39:42,460
هناك

848
00:39:42,560 --> 00:39:57,839
جون من فضلك

849
00:39:57,870 --> 00:40:07,739
[موسيقى]

850
00:40:08,839 --> 00:40:09,850
لا

851
00:40:09,950 --> 00:40:18,160
[موسيقى]

852
00:40:18,260 --> 00:40:18,750
[تصفيق]

853
00:40:18,850 --> 00:40:22,069
[موسيقى]

854
00:40:22,839 --> 00:40:25,839
هكذا

855
00:40:27,040 --> 00:40:31,199
[موسيقى]

856
00:40:36,240 --> 00:40:39,920
وكذلك جون هنا لا، فهو لم يصل بعد

857
00:40:40,020 --> 00:40:46,329
[موسيقى]

858
00:40:48,640 --> 00:40:51,259
مرحبا سالي اعتقدت أنني سأبدأ لا

859
00:40:51,359 --> 00:40:53,100
الشعور بالوقوف فقط

860
00:40:53,200 --> 00:40:55,019
في أي وقت من المفترض أن تقابل جون؟

861
00:40:55,119 --> 00:40:56,620
الساعة التاسعة

862
00:40:56,720 --> 00:40:57,979
نعم لقد قضينا وقتًا أفضل في

863
00:40:58,079 --> 00:41:00,540
الطريق السريع مما كنا نتوقع

864
00:41:00,640 --> 00:41:07,839
هل اه بالفعل نعم

865
00:41:20,480 --> 00:41:22,620
لا يزال الوقت تسعة إلا ربعًا إذا كنت

866
00:41:22,720 --> 00:41:23,739
لم يأت لكان قد انتهى و

867
00:41:23,839 --> 00:41:26,300
غادر قبل أن تتاح لجون فرصة الوصول

868
00:41:26,400 --> 00:41:29,580
لماذا لا لم تكن وظيفة ممتعة للغاية

869
00:41:29,680 --> 00:41:31,979
يجب أن تكون سعيدًا لأنك تريد أن تفعل ذلك

870
00:41:32,079 --> 00:41:33,580
وحده

871
00:41:33,680 --> 00:41:36,219
قال جون أنك تريد أن تفعل ذلك بمفردك

872
00:41:36,319 --> 00:41:38,460
أردت فقط أن أفعل له معروفا

873
00:41:38,560 --> 00:41:42,060
صالح مثل الليلة التي دفنت فيها راي

874
00:41:42,160 --> 00:41:44,940
لم أنتظر جون في تلك الليلة أيضًا

875
00:41:45,040 --> 00:41:49,839
لماذا لا ما كنت خائفا من

876
00:41:55,440 --> 00:41:56,780
لم تكن تريد أن يرى جون الجثة

877
00:41:56,880 --> 00:41:58,380
لأنك قتلت راي

878
00:41:58,480 --> 00:42:02,780
أليس كذلك لقد اكتفيت من هذا

879
00:42:02,880 --> 00:42:04,300
نحن نخرج من هنا الآن لا

880
00:42:04,400 --> 00:42:06,060
سوف تنتظر جون لك

881
00:42:06,160 --> 00:42:09,420
اذهب وابدأ السيارة التي تخرجها من هنا

882
00:42:09,520 --> 00:42:10,940
حسنا إذا فعلت سأذهب مباشرة إلى

883
00:42:11,040 --> 00:42:13,599
الشرطة

884
00:42:13,760 --> 00:42:29,760
هذا صحيح، أليس كذلك أنت أطلقت عليه النار؟

885
00:42:29,860 --> 00:42:32,989
[تصفيق]

886
00:42:33,520 --> 00:42:36,700
ما الأمر سالي ترى شبحك

887
00:42:36,800 --> 00:42:38,219
لا ثم ترى أنك أحدثت كل هذه الضجة

888
00:42:38,319 --> 00:42:45,839
عن لا شيء، لم أكن ميتًا حتى

889
00:42:52,079 --> 00:42:53,739
كنتم جميعا في هذا معا وهذا هو

890
00:42:53,839 --> 00:42:55,340
مجرد خدعة رهيبة

891
00:42:55,440 --> 00:42:58,060
لابتزازنا جيدًا أفضل ذلك

892
00:42:58,160 --> 00:42:59,499
فكر في الأمر على أنه

893
00:42:59,599 --> 00:43:02,700
ميلودراما جيدة مروعة

894
00:43:02,800 --> 00:43:06,300
مروعة ولكنها فعالة جدا

895
00:43:06,400 --> 00:43:10,739
مهلا، دعونا نبدأ بالصبر جورج

896
00:43:10,839 --> 00:43:13,420
الصبر

897
00:43:13,520 --> 00:43:15,100
بعد كل شيء، السيدة ميتشل هي واحدة من

898
00:43:15,200 --> 00:43:17,180
نجوم الدراما الصغيرة لدينا

899
00:43:17,280 --> 00:43:18,860
لا نريد خداعها

900
00:43:18,960 --> 00:43:22,480
مول دانيال ذكي

901
00:43:24,960 --> 00:43:26,620
لا أستطيع أن أصدق أنك خططت لكل شيء

902
00:43:26,720 --> 00:43:28,620
الشيء كيف تمكنت من أن تكون على حق

903
00:43:28,720 --> 00:43:30,540
هناك عندما كان ابني يغرق

904
00:43:30,640 --> 00:43:33,580
آه العيب الوحيد في بلدي خلاف ذلك الكمال

905
00:43:33,680 --> 00:43:34,620
script

906
00:43:34,720 --> 00:43:36,780
لقد ناديت الصبي ببساطة وقمت بإغرائه

907
00:43:36,880 --> 00:43:38,780
له في المياه العميقة

908
00:43:38,880 --> 00:43:41,340
لنفترض أنه لم يذهب ثم كان لدي ثلاثة

909
00:43:41,440 --> 00:43:42,700
فتحات بديلة لصغيرنا

910
00:43:42,800 --> 00:43:43,820
الصفائح الدموية

911
00:43:43,920 --> 00:43:46,860
ولحسن الحظ أن الأول عمل بسلاسة

912
00:43:46,960 --> 00:43:47,979
كالزجاج

913
00:43:48,079 --> 00:43:49,900
أنت لم تنقذه حتى في الواقع أنت

914
00:43:50,000 --> 00:43:51,100
ربما قتله لا

915
00:43:51,200 --> 00:43:52,540
لا أنت لا تفهم جيدا

916
00:43:52,640 --> 00:43:54,140
الدراماتورجيا لن يكون هناك أبدا

917
00:43:54,240 --> 00:43:56,780
القتل في أحد نصوصي

918
00:43:56,880 --> 00:43:58,700
تعال يا كابتن لا داعي للهمس

919
00:43:58,800 --> 00:44:00,060
إعطاء شيء ليقوله

920
00:44:00,160 --> 00:44:02,380
تحدث أوه إذا كنت لن تنتظر

921
00:44:02,480 --> 00:44:05,520
ميتشل هيا بنا نبدأ

922
00:44:05,920 --> 00:44:09,340
يا كابتن فولكنر، هذه السيدة ميتشل

923
00:44:09,440 --> 00:44:11,019
الكابتن هو عضو كبير في فريقنا

924
00:44:11,119 --> 00:44:12,620
شركة مرجع صغير

925
00:44:12,720 --> 00:44:15,340
سرا انه قليلا من لحم الخنزير

926
00:44:15,440 --> 00:44:17,820
الكابتن فالكونر

927
00:44:17,920 --> 00:44:20,780
عن زوجك إحساسه بالتوقيت

928
00:44:20,880 --> 00:44:22,219
أمر فظيع

929
00:44:22,319 --> 00:44:23,420
الآن لو أنه أعطى الشيك ل

930
00:44:23,520 --> 00:44:25,739
يقول الكابتن يوم الجمعة

931
00:44:25,839 --> 00:44:27,019
لم نكن مضطرين للتسكع هنا

932
00:44:27,119 --> 00:44:28,540
نهاية هذا الأسبوع ولعب المباراة النهائية

933
00:44:28,640 --> 00:44:29,820
المشهد بالنسبة لك وجون

934
00:44:29,920 --> 00:44:31,660
المشهد الأخير يجب أن يستمر طويلا ولا

935
00:44:31,760 --> 00:44:33,340
يعد هذا قد ذهب بالفعل لفترة طويلة

936
00:44:33,440 --> 00:44:35,259
بما فيه الكفاية

937
00:44:35,359 --> 00:44:36,620
لن تتمكن أبدًا من صرف هذا الشيك

938
00:44:36,720 --> 00:44:39,420
عندما اكتشف جون هذا

939
00:44:39,520 --> 00:44:42,860
لماذا لماذا يجب على جون إيقاف الشيك

940
00:44:42,960 --> 00:44:44,219
ليس لديه سبب لربط

941
00:44:44,319 --> 00:44:46,140
الكابتن معنا وكيف يمكنه ذلك

942
00:44:46,240 --> 00:44:47,580
ربما ربط الشيك مع الخاص بك

943
00:44:47,680 --> 00:44:48,860
اختفاء

944
00:44:48,960 --> 00:44:50,780
وإذا كان له أوقية من الفاعل في

945
00:44:50,880 --> 00:44:52,540
سيكون حزينًا للغاية ولن يفعل ذلك

946
00:44:52,640 --> 00:44:54,060
حتى التفكير في المال

947
00:44:54,160 --> 00:44:56,300
أيها الكابتن، من الأفضل أن تبدأ بالقيادة

948
00:44:56,400 --> 00:44:59,920
الآن خذ طريق الهاوية

949
00:45:01,680 --> 00:45:03,660
الآن سالي نأتي إلى المشهد الأخير من

950
00:45:03,760 --> 00:45:06,060
قائمة التشغيل الصغيرة لدينا

951
00:45:06,160 --> 00:45:08,219
أنا آسف حقًا لأنه كان يجب أن ينتهي بهذه الطريقة

952
00:45:08,319 --> 00:45:10,460
ولكن بعد ذلك باستثناء الستار النهائي

953
00:45:10,560 --> 00:45:19,839
انها بالضبط الطريقة التي كتبتها

954
00:45:25,839 --> 00:45:27,340
أن كيفن أنت بخير، نعم أنا كذلك

955
00:45:27,440 --> 00:45:29,739
حسنًا، لقد اتصلت بالشرطة

956
00:45:29,839 --> 00:45:30,460
فعل

957
00:45:30,560 --> 00:45:32,860
قررت أن آخذ نصيحتك لمرة واحدة

958
00:45:32,960 --> 00:45:34,140
أتمنى لو كنت قد أخذت الألغام وبقيت بعيدا

959
00:45:34,240 --> 00:45:36,640
من هنا

960
00:45:38,960 --> 00:45:40,620
كما ترى، لم أستطع حقًا السماح لك بالقتل

961
00:45:40,720 --> 00:45:42,620
لي قلت لك

962
00:45:42,720 --> 00:45:47,839
إنقاذ الأرواح كان هوايتي

963
00:45:52,400 --> 00:45:55,259
أوه لن تكون مهتمة بالشراء

964
00:45:55,359 --> 00:45:55,979
أ

965
00:45:56,079 --> 00:46:01,839
مقطورة مستعملة قليلا هل لك

966
00:46:14,880 --> 00:46:17,660
أعتقد أن الدرس المستفاد من قصتنا هو تماما

967
00:46:17,760 --> 00:46:18,700
واضح

968
00:46:18,800 --> 00:46:21,900
إذا عرض عليك شخص غريب إنقاذ حياتك

969
00:46:22,000 --> 00:46:24,300
أعتقد أنك قد تكون السماح

970
00:46:24,400 --> 00:46:27,420
نفسك في قدر كبير من المتاعب

971
00:46:27,520 --> 00:46:30,620
وبهذا أنهي الجزء الخاص بي من البرنامج

972
00:46:30,720 --> 00:46:32,780
في المرة القادمة سأعود مع آخر

973
00:46:32,880 --> 00:46:33,820
قصة

974
00:46:33,920 --> 00:46:36,140
والتي سيتم عرض بعض مشاهدها بعد ذلك

975
00:46:36,240 --> 00:46:38,700
هذا المقبل

976
00:46:38,800 --> 00:46:43,839
والأخير تجاري

977
00:46:48,630 --> 00:47:05,519
[موسيقى]

978
00:47:08,839 --> 00:47:24,850
لا نعم

979
00:47:24,950 --> 00:47:28,140
[تصفيق]

980
00:47:39,140 --> 00:47:45,900
[موسيقى]

981
00:47:46,000 --> 00:47:48,079
أنت


